A conventionally successful action movie star has aged out of the genre. As he struggles to gain critical success in the New York theater world, his previous career choices have become obstacles both professionally and at a profoundly personal level.